Escrito por Tendenzias

Jane Eyre


Autor: Charlotte Brontë
Editorial de esta portada: CreateSpace Independent Publishing Platform
Fecha de publicación: 2012-11-09
Precio de esta edición: EUR 8,27

 Descripcion:• This book contains a unique translation, scanned and adapted by the publisher.

“Jane Eyre”, innovadora en el tratamiento de los personajes femeninos, en el pensamiento, modo de actuar y de desenvolverse en el mundo de la protagonista, al momento de su aparición alcanzó gran popularidad, encumbrando con rapidez a su autora, miembro de la reputada familia de letras Brontë, a las cimas de la escritura romántica en lengua inglesa. Al día de hoy, la novela sigue siendo considerada un clásico imprescindible, por críticos y lectores. El internado de Lowood, la particular personalidad de la narradora, los, a veces, inocentes mecanismos de la acción, el final inesperado donde se conjugan el sacrificio y el amor, los puntos de vista irónicos sobre la sociedad, son, verdaderos íconos de la literatura decimonónica.

La presente versión, de Leopoldo Terrero, tiene el encanto de las primeras traducciones al español, para el lector actual, de sumergirse en el modo en que fue leída por primera vez, colmándolo de evocaciones del pasado; habiendo sido adaptada desde el original para esta edición.

Espaciolibros.com

Newsletter