Nos encontramos ante un libro de narrativa japonesa. Actualmente todo lo oriental se encuentra de moda debido a la concepción errónea que todo lo que viene de esa parte del globo tiene que ver con la sensualidad y la tranquilidad de espíritu, cosa que es completamente errónea.

El título original de este libro es El maletín del maestro aunque la editorial Acantilado ha decido titularlo El cielo es azul y la tierra blanca. Esta traducción libre del título de la obra es la misma que se hizo en la edición alemana de la obra.

La autora, Hiromi Kawakami nació en 1.956 aunque se estrenó como escritora en el año 1.994 ganando dos años después el reputado Premio Akutagawa gracias a su obra Hebi wo fumu. A partir de ese momento todo han sido éxitos para la esta escritora japonesa lo que ha llevado a que sus obras se traduzcan a múltiples idiomas, entre ellos, gracias a la editorial Acantilado, el castellano.

En este libro nos encontramos con la relación afectiva que existe entre una alumna entrada ya en la tercera década de su vida y un maestro que se encuentra ya en la senectud. El profesor, ya con muchos años a sus espaldsas, siempre se hace acompañar de un maletín de profesor. En la narración veremos la complicidad y la amistad que se desarrolla entre el anciano profesor y su antigua alumna. Toda esta relación de amistad se encuentra teñida por litros de alcohol en su modalidad japonesa de sake.

Fuente: Diario El País / Suplemento Babelia  |  Imagen: Hao-wei Paul Hsu

Conoces la Portada de la Revista Espacio Libros?

Desde nuestra portada podrás acceder a todas las noticias, así como a todos los artículos de nuestras secciones: Artes, Ciencias, Filología y Formación ...

Ver portada